top of page

Karib

Sculpture réalisée à partir de déchets du port de Brest.
Sculpture made from Brest port waste.

Le mot Karib signifie en Arabe petit bateau.

Ce travail réalisé à Brest fait partie d’une expérience débutée à Tanger-Med, au Maroc, où j’ai réalisé deux sculptures à partir de déchets du port.

La sculpture Karib, présentée au Musée de la Marine, est composée de matériaux recyclés et prend la forme d’un bateau en papier. Elle est composée de barres et de plaques de fer, des déchets choisis en fonction de leur couleur et de leur fonction.

Les éléments qui composent cette sculpture évoquent le pliage du bateau, un jeu d’enfant qui ne flotte pas.

The word "Karib" means "small boat" in Arabic.

This work, created in Brest, is part of an experience that began in Tanger-Med, Morocco, where I created two sculptures from port waste.

The Karib sculpture, presented at the Museum of the Navy, is made up of recycled materials and takes the form of a paper boat. It is composed of iron bars and plates, selected based on their color and function.

The elements that make up this sculpture evoke the folding of a boat, a child's game that does not float.

Karib: Bienvenue
En lire plus
Karib: Texte

Karib est construit à partir de matériaux récupérés et triés par des sociétés de nettoyage du port de Brest pour créer des sculptures. Le mot "Karib" signifie "petit bateau" en arabe, d'où la forme de ses projets.
L'artiste a déjà réalisé deux sculptures à partir de déchets du port de Tanger-Med, au Maroc. Ces sculptures étaient composées de casques d'ouvriers représentant différents pays et sociétés, enfermés dans une structure en grillage qui encerclait le port.
Le projet Karib à Brest est également axé sur le recyclage et la création d'une sculpture à partir de déchets du port et de la déchetterie. La sculpture prendra la forme d'un bateau en papier, constitué de barres de fer et rempli de déchets triés en fonction de leur couleur et de leur utilisation.

Matériaux:
Matériaux recyclés:
Déchets: barres de fer, objets flottants/déchets du port, plastique, boîtes, cordes...
Matériaux divers: clous, résine, fil de fer, baguette de soudure...
Dimensions: 300x100x140 cm

Karib: Texte

Karib is constructed from materials recovered and sorted by port cleaning companies in Brest to create sculptures. The word "Karib" means "little boat" in Arabic, hence the shape of its projects.
The artist has already created two sculptures from waste materials at the port of Tanger-Med in Morocco. These sculptures were made up of workers' helmets representing different countries and companies, enclosed in a wire mesh structure that surrounded the port.
Karib's project in Brest is also focused on recycling and creating a sculpture from waste materials from the port and the waste disposal site. The sculpture will take the form of a paper boat, made up of iron bars and filled with waste sorted by their color and use.

Materials:
Recycled materials: Waste: iron bars, floating objects/port debris, plastic, wood, ropes... Various materials: nails, resin, wire, welding rod...
Dimensions: 300x100x140 cm.

En lire plus
Karib: Texte

croquis et maquettes

Karib: Texte
Karib: Galerie

photos du projet ultérieure

Cette sculpture est une continuation de deux projet réealité à TEMSA, et APM TERMINALS au port de tangermed

Karib: Texte
Karib: Pro Gallery

Recherches initiales

Karib: Image
bottom of page